STUDY OF EFFICIENCY AND QUALITY OF DRY MILK MIXTURES FOR BABY NUTRITION IN THE STORAGE PROCESS

✅ 全文

储存过程中婴儿营养用干奶粉混合物的效率与质量研究

作者 K. Belinska; N. Falendysh; T. Marusei 期刊 Food Science and Technology 发表日期 2022 卷/期/页码 Vol. 15(4) ISSN 2409-7004 DOI 10.15673/fst.v15i4.2261 类型 原创研究 (Original Research)

📄 英文摘要 English Abstract

EN

Many children are unable to receive natural nutrition for various reasons. In this case, children are transferred to artificial feeding. Artificial feeding is provided by dry milk formulas. Most powdered milk formulas on the market are made from cow's milk. But the chemical composition of cow's milk in many respects does not correspond to human milk. It is proposed to use mare's and sheep's milk to develop mixtures for baby food. Milk collected from farms in Eastern, Western and Central Ukraine was used. Powdered milk was obtained by spray drying. The calculation of formulations was performed by optimizing the chemical composition using the standard Simplex program. Dry milk formulas based on Ligans mare's milk and Agnus sheep's milk have been developed for feeding children from birth to 6 months. Studies of microbiological parameters of the mixtures have shown that during 12 months of storage in cardboard packs with an inner package of combined polymeric material, the obtained products retain quality. During this period, the content of vitamins that can break down during storage is also normal. Assessing the tolerability of Ligans and Agnus mixtures, it was found that with the use of mixtures, the incidence of colitis and flatulence began to decline rapidly. A decrease in the total level of IgE by 88...90% in the blood of children indicates the hypoallergenic properties of mixtures of Ligans and Agnus. The initial content of sIgA in coprofiltrates of breastfed infants has been shown to be almost indistinguishable from that of infants consuming Ligans and Agnus. Developed mixtures are recommended to increase the body's resistance. The effectiveness of the mixtures has been confirmed by medical and biological studies.

📄 中文摘要 Chinese Abstract

中文
母乳被视为婴儿营养的"黄金标准",可保护婴儿机体免受感染和炎症,促进免疫力并加速器官成熟。但由于各种原因,全球许多儿童无法获得母乳喂养。尽管自2003年以来实施了世卫组织/联合国儿童基金会的倡议并积极推广母乳喂养,但目前仅有36%的6个月以下儿童接受母乳喂养。其他儿童则食用配方奶粉。 目前,大多数婴儿配方奶粉经过高度调整,尽可能接近母乳的基本特性。然而,在蛋白质、低聚糖、碳水化合物和脂肪成分的结构与组成以及维生素和微量元素含量方面仍存在一些差异。婴儿配方奶粉的主要原料是牛奶。 幼儿最常见的过敏原之一是牛奶蛋白。据估计,3岁以下儿童中有6-8%患有食物过敏,高达4.9%对牛奶蛋白过敏。为了找到一种在化学成分上优于牛奶且尽可能接近人乳成分的产品,建议使用马奶和羊奶。

📋 英文结构化总结 English Structured Summary

全文整理

EN

Header:

Background Breast milk is considered the «gold standard» of infant nutrition and protects the baby's body from infections and inflammation, promotes immunity and accelerates the maturation of organs. But for various reasons, many children around the world are deprived of breastfeeding. Despite the implementation of WHO/UNICEF initiatives since 2003 and the active promotion of breastfeeding, today only 36% of children under 6 months of age are breastfed. Other children receive adapted formula. To date, most infant formulas in the first year of life are highly adapted and as close as possible to the basic characteristics of breast milk. However, there are some differences in the structure and composition of protein, oligosaccharides, carbohydrates and fat component, the content of vitamins and trace elements. The main raw material from which infant formula is made is cow's milk. One of the most common allergens encountered by young children is cow's milk protein. It is estimated that 6–8% of children under the age of 3 have food allergies and up to 4.9% have allergies to cow's milk protein. In order to find such a product that will have advantages in chemical composition over cow's milk and as close as possible to the composition of human milk, it is proposed to use mare's and sheep's milk.

Header:

Methods Milk collected from farms in Eastern, Western and Central Ukraine was used. Powdered milk was obtained by spray drying. The calculation of formulations was performed by optimizing the chemical composition using the standard Simplex program. Dry milk formulas based on Ligans mare's milk and Agnus sheep's milk have been developed for feeding children from birth to 6 months.

Header:

Results Studies of microbiological parameters of the mixtures have shown that during 12 months of storage in cardboard packs with an inner package of combined polymeric material, the obtained products retain quality. During this period, the content of vitamins that can break down during storage is also normal. Assessing the tolerability of Ligans and Agnus mixtures, it was found that with the use of mixtures, the incidence of colitis and flatulence began to decline rapidly. A decrease in the total level of IgE by 88–90% in the blood of children indicates the hypoallergenic properties of mixtures of Ligans and Agnus. The initial content of sIgA in coprofiltrates of breastfed infants has been shown to be almost indistinguishable from that of infants consuming Ligans and Agnus.

Header:

Data Summary Quantitative results include a decrease in the total level of IgE by 88–90% in the blood of children, indicating hypoallergenic properties. Microbiological parameters remained normal for 12 months of storage, and the incidence of colitis and flatulence declined rapidly during use. The initial content of sIgA in coprofiltrates of infants consuming Ligans and Agnus was almost indistinguishable from that of breastfed infants.

Header:

Conclusions Developed mixtures are recommended to increase the body's resistance. The effectiveness of the mixtures has been confirmed by medical and biological studies.

Header:

Practical Significance The proposed use of mare's and sheep's milk to develop mixtures for baby food offers a potential alternative to cow's milk-based formulas, addressing allergenicity and providing a composition closer to human milk. The developed Ligans and Agnus mixtures are recommended for increasing the body's resistance and have been shown to reduce the incidence of colitis and flatulence, with hypoallergenic properties demonstrated by a significant decrease in IgE levels.

📋 中文结构化总结 Chinese Structured Summary

中文

背景:

母乳被视为婴儿营养的"黄金标准",可保护婴儿机体免受感染和炎症,促进免疫力并加速器官成熟。但由于各种原因,全球许多儿童无法获得母乳喂养。尽管自2003年以来实施了世卫组织/联合国儿童基金会的倡议并积极推广母乳喂养,但目前仅有36%的6个月以下儿童接受母乳喂养。其他儿童则食用配方奶粉。

目前,大多数婴儿配方奶粉经过高度调整,尽可能接近母乳的基本特性。然而,在蛋白质、低聚糖、碳水化合物和脂肪成分的结构与组成以及维生素和微量元素含量方面仍存在一些差异。婴儿配方奶粉的主要原料是牛奶。

幼儿最常见的过敏原之一是牛奶蛋白。据估计,3岁以下儿童中有6-8%患有食物过敏,高达4.9%对牛奶蛋白过敏。为了找到一种在化学成分上优于牛奶且尽可能接近人乳成分的产品,建议使用马奶和羊奶。

方法:

使用从乌克兰东部、西部和中部农场采集的牛奶。通过喷雾干燥获得奶粉。配方计算采用标准Simplex程序优化化学成分进行。已开发出基于Ligan's马奶和Agnus羊奶的婴儿配方奶粉,适用于出生至6个月的婴儿喂养。

结果:

混合物的微生物学研究表明,在带有复合聚合物材料内包装的纸板包装中储存12个月后,所得产品质量保持稳定。在此期间,可能在储存过程中分解的维生素含量也保持正常。评估Ligan's和Agnus混合物的耐受性时发现,使用这些混合物后,结肠炎和腹胀的发生率开始迅速下降。儿童血液中总IgE水平下降88-90%,表明Ligan's和Agnus混合物具有低过敏性。研究表明,母乳喂养婴儿粪便滤液中sIgA的初始含量与食用Ligan's和Agnus的婴儿几乎无差异。

数据总结:

定量结果包括儿童血液中总IgE水平下降88-90%,表明具有低过敏性。微生物学参数在12个月储存期间保持正常,使用期间结肠炎和腹胀的发生率迅速下降。食用Ligan's和Agnus的婴儿粪便滤液中sIgA的初始含量与母乳喂养婴儿几乎无差异。

结论:

所开发的混合物被推荐用于增强机体抵抗力。混合物的有效性已通过医学和生物学研究得到证实。

实际意义:

建议使用马奶和羊奶开发婴儿食品混合物,作为牛奶基配方奶粉的潜在替代品,解决过敏性问题并提供更接近人乳的成分。所开发的Ligan's和Agnus混合物被推荐用于增强机体抵抗力,已被证明可降低结肠炎和腹胀的发生率,其低过敏性通过IgE水平的显著降低得到证实。

📖 英文全文 English Full Text

EN

Технологія і безпека продуктів харчування / Technology and safety of food products UDC 664.669

STUDY OF EFFICIENCY AND QUALITY OF DRY MILK MIXTURES FOR BABY NUTRITION IN THE STORAGE PROCESS K. Belinska1, Ph.D N. Falendysh , Ph.D, Assistant Professor T. Marusei1, Ph.D, Assistant Professor 1 Department of tourism and hotel and restaurant business Kamianets Podilskyi National Ivan Ohiienko University Suvorova str., 52, Kamianets Podilskyi, Ukraine, 32300 2 Department of Bakery and Confectionary Production National University of Food Technologies Volodymyrska str., 68, Kyiv, Ukraine, 01601 2

DOI: https://doi.org/ 10.15673/fst.v15i4.2261 Article history Received 19.01.2021 Reviewed 10.03.2021 Revised 18.06.2021 Approved 01.12.2021 Correspondence: K. Belinska Е-mail: kristina 0612@ukr.net

Cite as Vancouver style citation Belinska K., Falendysh N., Marusei T. Study of efficiency and quality of dry milk mixtures for baby nutrition in the storage process. Food science and technology. 2021;15(4):77-86. DOI: https://10.15673/fst.v15i4.2261

Цитування згідно ДСТУ 8302:2015 Belinska K., Falendysh N., Marusei T. Study of efficiency and quality of dry milk mixtures for baby nutrition in the storage process // Food science and technology. 2021. Vol. 15, Issue 4. P. 77-86. DOI: https://doi.org/10.15673/fst.v15i4.2261

Copyright © 2015 by author and the journal ―Food Science and Technology‖. This work is licensed under the Creative Commons Attribution International License (CC BY). http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

Abstract. Many children are unable to receive natural nutrition for various reasons. In this case, children are transferred to artificial feeding. Artificial feeding is provided by dry milk formulas. Most powdered milk formulas on the market are made from cow's milk. But the chemical composition of cow's milk in many respects does not correspond to human milk. It is proposed to use mare's and sheep's milk to develop mixtures for baby food. Milk collected from farms in Eastern, Western and Central Ukraine was used. Powdered milk was obtained by spray drying. The calculation of formulations was performed by optimizing the chemical composition using the standard Simplex program. Dry milk formulas based on Ligans mare's milk and Agnus sheep's milk have been developed for feeding children from birth to 6 months. Studies of microbiological parameters of the mixtures have shown that during 12 months of storage in cardboard packs with an inner package of combined polymeric material, the obtained products retain quality. During this period, the content of vitamins that can break down during storage is also normal. Assessing the tolerability of Ligans and Agnus mixtures, it was found that with the use of mixtures, the incidence of colitis and flatulence began to decline rapidly. A decrease in the total level of IgE by 88–90% in the blood of children indicates the hypoallergenic properties of mixtures of Ligans and Agnus. The initial content of sIgA in coprofiltrates of breastfed infants has been shown to be almost indistinguishable from that of infants consuming Ligans and Agnus. Developed mixtures are recommended to increase the body's resistance. The effectiveness of the mixtures has been confirmed by medical and biological studies. Key words: baby food, dry mixes, sheep's milk, mare's milk.

conclusion of ESPGHAN (European Society of Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition), which states that the most optimal mixture that should be used for breastfeeding is that "provides children with the same indicators of development, immune reactions and metabolic profile, as in children on natural feeding" [6]. The main raw material from which infant formula is made is cow's milk. In order to find such a product that will have advantages in chemical composition over cow's milk and as close as possible to the composition of human milk, it is proposed to use mare's and sheep's milk. Development of new and improvement of existing technologies of children's dairy products, in particular, functional purposes with the use of mare's and sheep's milk today is an urgent task for scientists.

Introduction. Formulation of the problem Breast milk is considered the «gold standard» of infant nutrition and protects the baby's body from infections and inflammation, promotes immunity and accelerates the maturation of organs [1,2]. But for various reasons, many children around the world are deprived of breastfeeding. Despite the implementation of WHO/UNICEF initiatives since 2003 and the active promotion of breastfeeding, today only 36% of children under 6 months of age are breastfed. Other children receive adapted formula. [3,4] To date, most infant formulas in the first year of life are highly adapted and as close as possible to the basic characteristics of breast milk [5]. However, there are some differences in the structure and composition of protein, oligosaccharides, carbohydrates and fat component, the content of vitamins and trace elements. The choice of formula should be based on the Харчова наука і технологія / Food science and technology

Технологія і безпека продуктів харчування / Technology and safety of food products In order to adapt dry milk formulas, milk undergoes a number of transformations. Analysis of dry milk formulas from leading European manufacturers (Nan1, Nutrilоn1, Humana1) showed that such formulas contain demineralized whey, skim milk, vegetable fats, which make up 100% of all fat in the product. This means that the natural composition of milk in such products has changed. Based on this, it is clear that animal fats in the mixtures are absent, and therefore no fat-soluble vitamins in milk, the natural mineral composition of milk is disrupted due to demineralization, during a number of technological operations for milk processing water-soluble vitamins are lost. One of the most common allergens encountered by young children is cow's milk protein. It is estimated that 6–8% of children under the age of 3 have food allergies and up to 4.9% have allergies to cow's milk protein. [7] Cow's milk allergy is now one of the most common childhood food allergies, and studies show that 2 to 5% of infants in different countries with cow's milk protein allergy have been confirmed [8-11]. The main protein allergens of milk are casein and β-lactalbumin [12-15]. Australian scientists have reported that allergies to cow's milk proteins occur in 2% of young children. In Denmark, children in the first year of life – 2.2%, in Finland infants under 15 months – 1.9%, in Norway in newborns under 6 months – 4.9%, in the UK in infants – 2.5%, in the Netherlands in infants – 2.3 %, in Sweden – 1.9%, in the USA – 5.2%, in Canada – 7.5% [16-18]. The authors [19] studied in vitro and in vivo allergenicity of mare's milk in a population of selected children with allergies to cow's milk. The results of this study indicate that mare's milk is tolerated by 96% of children. Scientists [20] conducted a study to assess the microbiological quality of commercially available infant formula from a health perspective. A total of fifty infant formulas and formulas (bottled or dry) from five different international companies were analysed. It was found that 2% of the samples were found to be inconsistent with the total number of aerobic mesophilic organisms, 22% for the number of coliform bacteria, 16% for the total amount of yeast and mold and 10% for the amount of B. cereus. In addition, L. monocytogenes was identified in 6% of samples, Salmonella spp in 4%, B. cereus in 10% and E. coli in 14%. Only 26% of the samples analyzed in the study did not meet the standards, and it was found that they contain pathogens that can cause serious health problems in infants. However, other studies [21] indicate that pathogenic bacteria such as Escherichia coli, Listeria monocytogenes and Salmonella spp. were not detected in dry milk formulas. The authors found only the presence of opportunistic pathogen Cedecea lapagei. Харчова наука і технологія / Food science and technology

The authors [22] studied goat's milk powder for 180 days at different storage temperatures. The authors report the presence of Escherichia coli and Salmonella in milk, but claim that if powdered milk is stored at 4°C, an increase in the number of microorganisms is observed. And when storing milk powder at a temperature of 22°C, the number of microorganisms decreases for 4 months. Contradictory results on the stability of vitamin D in milk during processing and storage have been reported in the literature [23]. Natural vitamin D, present in milk, has been reported to be unstable during pasteurization and sterilization [24]. Conversely, free vitamin D added directly to milk before spray drying at 149°C and fluidized bed finishing at 107°C was completely reduced in milk powder [25]. In another study, the percentage recovery of free vitamin D in milk after pasteurization at 63°C for 30 min and sterilization at 121°C for 15 min was 90 and 67%, respectively [26]. Pasteurization at 73°C for 15 s, homogenization at 13.8/3.4 MPa and storage in opaque plastic containers at 4°C for 21 days did not affect the content of vitamin D added to milk. [27]. It was found that vitamin D is stable in milk when pasteurized at 63°C for 30 minutes and stored at 4°C for 7 days in glass bottles in the dark or for 32 hours in light, while the stability of vitamin D was ~ 90% when using polyethylene packages as packaging material, regardless of light exposure during storage. This phenomenon is associated with the absorption of vitamin D by the polymer. Sterilization at 121°C for 15 min also led to complete recovery of vitamin D, while stability during storage of sterilized milk has not been studied [28]. In [29], the authors report that vitamin A added externally was more stable than vitamin A present in milk. Vitamin A was photosensitive and its degradation increased significantly by 34.82-92.53% with increasing radiation intensity. The authors [30] studied the stability of lyophilized foods for long-term storage with a moisture content of less than 2%. Stability was highest for vitamins B1 and B2 with average storage rates ranging from 93% to 97% for all storage temperatures. The lowest conservation rates were for vitamin E at 75%, 77% and 79% and vitamin B 6 at 85%, 86% and 88% after storage at 1°C, 30°C and 40°C, respectively. The analysis of publications showed the absence of similar studies of both mare's and sheep's milk powder and dry milk products based on them. The purpose of this work is to establish the possibility and feasibility of using mare's and sheep's milk in the technology of dry milk formula for baby food. The following tasks were set for this: 1. To develop recipes for dry milk formulas based on mare's and sheep's milk for feeding children from birth to 6 months; 78

Технологія і безпека продуктів харчування / Technology and safety of food products 2. Investigate changes in microbiological parameters of dry milk formulas based on mare's and sheep's milk during storage; 3. Investigate the stability of the vitamin composition of dry milk formulas based on mare's and sheep's milk during storage; 4. To establish the effectiveness of the use of dry milk formulas based on mare's and sheep's milk for feeding children with allergies to cow's milk proteins; 5. To establish the effectiveness of the use of dry milk formulas based on mare's and sheep's milk for children's nutrition to increase the body's resistance.

polymer material. The air was removed from the package and replaced with nitrogen, the package was sealed by soldering the upper valve. Packs of mixtures were stored under the same conditions recommended by the manufacturers of infant formula at a temperature not exceeding 25°C. Mass fraction of moisture does not exceed 4%. Table 2 – Recipes for dry milk mixtures "initial"

Name of raw materials Research materials and methods

Sheep's milk powder, % Dry mare's milk, % Soybean oil, % Sunflower oil, % Olive oil, % Lactose, % Lactulose, % Fat-soluble vitamins, mg/100 g Water-soluble vitamins, mg/100 g Minerals, mg/100 g Incl. sodium citrate, mg/100 g potassium citrate, mg/100 g Taurine, mg/100 g Inositol, mg/100 g Total:

Milk collected from farms in Eastern, Western and Central Ukraine was used for the study. Quality indicators and chemical composition of native milk are presented in table.1. Table 1 – Quality indicators and chemical composition of native milk Indicator Mass fraction of protein, % Mass fraction of fat, % Mass fraction of carbohydrates, % Mass fraction of moisture, %

Mare's milk 1,52 1,2 Sheep's milk 4,8 6,1 6,2 4,1 9,2 18,4

Dry milk mixes were made on a semi-industrial spray dryer «Niro-Atomizer» with a chamber volume of 0.9 m3 and a capacity of evaporated moisture up to 5.0 kg/h. Drying was performed at a temperature of 140-150°C for a mixture based on mare's milk and 180–190°C for a mixture based on sheep's milk. Drying took place according to the following parameters: the speed of the drying agent – 0.5 m/s, the relative humidity of the drying agent – 25%, the droplet size of the sprayed product – 40–50 μm, the mass fraction of dry matter in the product 40–43%. The calculation of formulations was performed by optimizing the chemical composition using the standard Simplex program. Taking into account the results of our own research and in accordance with the requirements for baby food, dry baby "initial" mixtures have been developed for children from birth to 6 months: – Ligans mixture based on mare's milk – Agnus mixture based on sheep's milk. Formulations of dry milk formulas (Table 2) were developed in accordance with the requirements of the mandatory composition provided for in CODEX STAN 72-1981 (amendments: 1983, 1985, 1987, 2011, 2015, 2016), European Union Directive, 2016 (USA), Order "On approval of hygienic requirements for baby food, safety parameters and certain indicators of their quality" of August 6, 2013 № 696 [31]. Packaged products were stored for a year in cardboard packs with an inner package of combined Харчова наука і технологія / Food science and technology

The amount of raw materials, % Mixture Mixture Ligans Agnus – 56.00 84.65 – – 4.00 7.00 2.00 8.00 – – 36.30 – 1.00 0.03 0.03 0.23 0.31 0.21 0.56 – – 0.03 0.11 100.00 4.63 13.88 0.03 0.11 100.00

Vitamins B2 and B6 were determined using ionpair reversed phase high performance liquid chromatography with fluorescence detection, vitamin B1 by fluorescence detection by reversed-phase liquid chromatography, vitamins A and E by the ultra-high performance liquid chromatography method with ultraviolet and fluorescence detection. [32] The content of vitamins B1, B3, B9, B12, A, E in the mixtures was performed according to the methods [33-34], the content of vitamin D according to [35], vitamin C [36]. Microbiological parameters were determined according to the methods described [37-39]. Clinical and laboratory studies to study the effectiveness of milk formulas «primary» Ligans and Agnus in children's nutrition were conducted at the Children's Clinical Hospital № 8 Shevchenkivskyi district of Kyiv for 60 days. All patients undergoing scientific research have given their written voluntary consent. For the study of mixtures for hypoallergenic properties under supervision were 47 children, including 8 children who were breastfed and 39 children with allergies to cow's milk proteins, who were on artificial feeding with milk hypoallergenic mixtures of Ukrainian or foreign production, aged 1 to 7 months. Group I includes breastfed children (n = 8), group II – children who are breastfed with hypoallergenic

Технологія і безпека продуктів харчування / Technology and safety of food products milk formulas of Ukrainian or foreign production (n = 17), group III – children who are breastfed mixtures of Ligans or Agnus (n = 22). The level of total IgE was detected using a set of reagents for indirect enzyme-linked immunosorbent assay to quantify the desired parameter in the serum produced by LLC «CCFF» (Russia). Serum levels of IgE antibodies were determined using an automatic analyzer IMMUNOCAP 100 (Sweden). To study the effectiveness of mixtures to increase the body's resistance under supervision were 26 ... 28 children (group I) aged 2 to 6 weeks who were on artificial feeding. The comparison group (group II) consisted of 12 healthy children aged 2 to 8 weeks, who are on artificial feeding with initial mixtures of different manufacturers that do not contain nucleotides. The third group consisted of 15 healthy children aged 2 to 6 weeks, who are on artificial feeding with mixtures of the original, enriched nucleotides. Another comparison group (group IV) consisted of 17 healthy infants aged 1 to 6 weeks who were breastfeeding. The study lasted 30 days and included 4 visits to the doctor. The first (V1) – before the start of the study, the other three (V2, V3, V4) – every 10 days from the start of the study. Determination of the level of secretory Ig A (sIg A) in coprofiltrates was performed using solid-phase enzyme-linked immunosorbent assay using a set of reagents (REF K275 and REF K 276 «HEMA»).

Results of the research and their discussion In the developed mixes whole milk is used, which was subjected only to the processing provided by the traditional technology of dry milk base. [40] Some fats in mixtures are represented by milk fat, the rest by vegetable oils. The chemical composition of mare's milk completely provides the Ligans mixture with lactose. Sodium and potassium citrate salts are included in the Agnus mixture to adapt the protein component of sheep's milk. It is this prescription composition provides the requirements for the mandatory composition of infant formula. According to the recommendations of leading manufacturers, mixtures for children from birth to 6 months are reconstituted with water in a ratio of 1:6-7. This ratio is due to the fact that the reconstituted product has the necessary energy value and good rheological properties, similar to human milk. The chemical composition of the developed mixtures and the requirements of regulatory documents for the composition of these products are presented in table 3. Data are presented per 100 kcal of reconstituted mixture according to the requirements of [41] and 100 g of dry product. This presentation of data (per 100 kcal of the reconstituted mixture) is due to the fact that the same composition of the dry product will give different values of the chemical composition of the reconstituted mixture with different amounts of reducing agent.

Table 3 – Composition and requirements for the composition of milk mixtures (n=2, p≤0,95) Indexes

Mass fraction of protein, % Mass fraction of fat, % Mass fraction of carbohydrates, % Energy value, kcal Fatty acids

Linoleic acid, mg α-linolenic acid, mg The ratio of linoleic acid/α-linolenic acid The content of lauric and myristic acids alone or in total,%

The amount of substances per 100 kcal of the reconstituted mixture in accordance with the hygienic requirements for baby food. Mixture Ligans Mixture Agnus Per 100 g of dry product, % Per 100 kcal of reconstituted product, g

Per 100 g of dry product, % Per 100 kcal of reconstituted product, g 1.8–3.0 13.7 2.7 14.0 3.0 4.4–6.0 25.2 5.0 23.8 5.2 9.0–14.0 56.1 11.1 47.7 10.3

60–70 The amount of substances per 100 kcal of the reconstituted mixture in accordance with the hygienic requirements for baby food 300–1200 not less than 50 not less than 5 and not more than 15 506.0

63.2 461.0 63.8 Per 100 kcal of reconstituted product, g Per 100 kcal of reconstituted product, g 1164 192 743 113 6.06 6.6 12.7 15.1 180 60 235 64 should not exceed 20% of the total fat content Amino acids

Lysine Histidine 113 40 Харчова наука і технологія / Food science and technology 80 Volume 15 Issue 4/ 2021 Технологія і безпека продуктів харчування / Technology and safety of food products

Threonine Threonine Valine Methionine Isoleucine Leucine Tyrosine Phenylalanine The ratio of methionine and cystine The ratio of phenylalanine and tyrosine Continuation of the table 3 124 38 145 85 109 275 135 146

77 38 88 23 90 166 76 83 105 45 124 83 102 387 101 108 not more than 1:2 1:0,5 1:0.5 not more than 1:2 1:1 1:1.1

Vitamins Vitamin A, mcg Vitamin D, mcg Thiamine, mcg Riboflavin, mcg Niacin, mcg Pantothenic acid, mcg Vitamin B6, mcg Biotin, mcg Folic acid, mcg Vitamin B12, mcg Vitamin C, mg Vitamin K, mcg Choline, mg Vitamin E, mg

60–180 1–2.5 60–300 80–400 300–1500 86 1.73 122 108 920 87 1.7 138 102 385 400–2000 600 693 35–175 1.5–7.5 10–50 0.1–0.5 10–30 4–25 7–50 0.4–5.0 78 3.23 16.5 0.2 25.6 10.65 22 1.85 52.1 3.8 23.5 0.32 20.85 17.5 23 1.5

Sodium, mg Potassium, mg Chlorine, mg Calcium, mg Phosphorus, mg

20–60 60–160 50–160 50–140 25–90 not less than 1 and not more than 2 5–15 0.3–1.3 0.5–1.5 35–100 10–50 1–9 1–100 28.4 88.0 67.0 92.0 63.0 31.0 67.4 61.9 101.0 55.0 1.6 1.98 7,0 1.07 0.54 53.0 18.3 1.5 22.0

8.8 1.11 0.64 53.3 11.3 7.4 26.0 max.100 83 81 Minerals

The ratio of Ca/P Magnesium, mg Iron, mg Zinc, mg Copper, mcg Iodine, mcg Selenium, mcg Manganese, mcg Fluoride compounds, mcg

The table shows that the composition of the developed mixtures fully satisfies the requirements for the content of basic components (proteins, fats, carbohydrates), as well as the content of fatty acids, amino acids, vitamins and minerals and their ratio in baby food. The mass fraction of protein in the Ligans mixture is 10% lower than in the Agnus mixture. The protein content in the Agnus mixture corresponds to the upper limit of the permissible norm. The mass fraction of fat in the Agnus mixture is 4% higher than in the Ligans mixture. This is due to the significant predominance of protein and fat in sheep's milk.

Харчова наука і технологія / Food science and technology

The mass fraction of carbohydrates in the Ligans mixture is 7.2% higher than in the Agnus mixture. As for the content of polyunsaturated fatty acids in the mixtures, in the Ligans mixture they are 37% more. But the ratio of linoleic and α-linolenic acid, as well as their number, are within normal limits in both mixtures. The amount of essential amino acids in the mixtures must not be less than specified in the requirements. It is established that the mixtures meet the requirements and contain similar values of the content of most amino acids. Only in a mixture of

Технологія і безпека продуктів харчування / Technology and safety of food products Agnus lysine, tyrosine, threonine and phenylalanine 1.2–1.4 times more than in a mixture of Ligans The amount of vitamins in the mixtures is in the middle of the allowable range. 2.4 times more niacin is observed in the Ligans mixture, compared with the Agnus mixture. In the Ligans mixture, the amount of selenium and zinc is within normal limits, but close to the lower limit of the permissible range. The same is observed for the iodine content in the Agnus mixture. When storing products in airtight packaging, the development of unwanted or even harmful microflora is possible. When the values of microbiological indicators exceeding the permissible level are reached, the product becomes unfit for consumption. Therefore, to determine the shelf life of the product it is necessary to study changes in microbiological parameters in dry milk formulas. Changes in microbiological parameters were studied during storage of mixtures. Table 4 presents the changes in the microbiological parameters of the Ligans mixture during storage. There is a gradual growth of microorganisms throughout the storage period of the mixture. After one year of Ligans storage, the amount of B.Cereu and mesophilic aerobic and facultative anaerobic microorganisms (MAFAM) increased 2.5–3 times, and the number of microscopic fungi increased more than 4 times. During the year of storage of Agnus, the number of microscopic fungi increased 5.5 times, MAFAM – 1.7 times, and the number of B.Cereu increased 2.5 times. It should also be noted that during the year of storage the content of MAFAM, microscopic fungi and B.Cereu in Agnus mixture is 1.2–1.3 times higher than in Ligans mixture. The explanation for this is that the Agnus mixture contained more of these microorganisms at the beginning of the study than the Ligans mixture.

A study of the microbiological parameters of infant dry milk products showed that E. coli bacteria, E. coli, pathogens and staphylococci were not detected in any of the products. The obtained data correlate with the studies of the authors [21], who also report the absence of these microorganisms in milk formulas. However, other authors [20] indicate the presence of 26% of commercially available mixtures of pathogenic microorganisms. The content of MAFAM, microscopic fungi and B.Cereu in mixtures of Ligans and Agnus is within acceptable limits. Thus, the results obtained indicate the microbiological safety and suitability of these products for breastfeeding during the specified storage time. During long-term storage of food, a characteristic feature of vitamins is their destruction. Because dry baby foods have a long shelf life, storing vitamins throughout the storage period is a very important issue. Studies to determine the mass fraction of vitamins in dry mixes were conducted after 6 and 12 months of storage. The results are shown in table 5. The results indicate that vitamins such as nicotinic acid, pantothenic acid and choline are fully preserved in both mixtures after 12 months of storage. Vitamins A, B6 and B12 suffer the largest losses (9.0– 12.0%) in Ligans and Agnus mixtures. Some vitamins (A, E, B1, C) are gradually destroyed during storage. However, other vitamins (B2, B12) are stable during the first six months of storage. Thus, cyanocobalamin, whose losses after 12 months of storage are large, is almost not destroyed in the first six months. The dynamics of vitamin loss during storage is similar for both mixtures of Ligans and Agnus. But it should be noted that the loss of thiamine in Agnus is 2.3 times greater, and vitamin C is 2 times greater than in Ligans.

Table 4 – Changes in microbiological parameters of baby food products during storage (n=2, p≤0,95) Indicator Mesophilic aerobic and facultative-anaerobic microorganisms CFU in 1 g of dry product, not more B.cereus CFU in 1 g, not more Microscopic CFU fungi in 1 g, no more

1 day Expiration date 1 month 3 months 6 months Mixture Ligans 12 months Norm 300 320 400 500 800 2000 12 14 21 28 36 100 7 10 17 22 29 50

Mixture Agnus Mesophilic aerobic and facultative-anaerobic microorganisms CFU in 1 g of dry product, not more B.cereus CFU in 1 g, not more Microscopic CFU fungi in 1 g, no more 400 460 500 570 680 2000

8 9 16 21 27 100 4 7 12 16 22 50 Харчова наука і технологія / Food science and technology 82 Volume 15 Issue 4/ 2021

Технологія і безпека продуктів харчування / Technology and safety of food products Table 5 – Losses of vitamins in infant formula during storage (n=2, p≤0,95)

Vitamins А, mcg D, mcg Е, mg В1, mcg В2, mcg В3, mcg В5, mcg В6, mcg В7, mcg В9, mcg В12, mcg С, mg Choline, mg

Mixture Ligans Per 100 g of dry product in 6 in 12 initial months months 440.0 410.0 396.0 8.65 8.62 8.5 9.4 9.3 9.2 612.6 611.0 610.8 549.3 543.0 516.0 4664.4 4664.4 4664.4 3043.0 3043.0 3043.0 390.8 374.0 356.0 15.4 15.0 14.8 83.65 80.8 79.5 1.0 1.0 0.89 129.5 128.9 128.2 112.4 112.4 112.4

Total losses,% 10.0 1.8 2.0 0.3 6.0 9.0 4.0 5.0 11.0 1.0 -

The authors [30] also report loss of vitamins in foods during storage, in particular in pasteurized, sterilized and lyophilized foods. Losses of vitamin D in pasteurized and sterilized milk for 21 days were 10–37%, and vitamin A – 34.82–92.53%. In lyophilized foods, the loss of vitamins B 1 and B2 was 3–7%, vitamin E 23%, vitamin B6 – 14% at a storage temperature of 300C. Ligans and Agnus have significantly lower vitamin losses. Thus, the loss of vitamin B1 in mixtures of Ligans and Agnus is 4-23 times lower than the results of studies by the authors [30]. There are also 11 times less loss of vitamin E and 1.6–1.9 times less loss of vitamin B6 in mixtures of Ligans and Agnus, compared with lyophilized foods. In general, the data obtained show that dry mixtures of Ligans and Agnus retain good vitamin composition and will meet the body's need for vitamins until the end of shelf life. Because mare's milk, on the basis of which the Ligans mixture was developed, belongs to the albumin type, the fractional composition of proteins is dominated by whey proteins, this mixture can be recommended for children suffering from food allergies to cow's milk proteins. Allergies may be related to milk lactose intolerance. In such cases, develop functional mixtures of low-lactose or lactose-free [41]. Sheep's milk, on the basis of which the Agnus mixture was developed, belongs to the casein group. However, it is dominated by β-casein, as in human milk, rather than α-casein (the main allergen of cow's milk). Based on the definition, functional baby food baby food that is offered to prevent or mitigate the disease of a child with special dietary needs, including in the case of congenital or acquired disorders of absorption of certain nutrients, their intolerance and / or certain diseases [40], the resulting mixtures are recommended as a functional baby food for

Харчова наука і технологія / Food science and technology

Mixture Agnus Per 100 g of dry product in 6 in 12 initial months months 403.4 391.0 365.0 7.79 7.7 7.6 6.92 6.88 6.8 642.2 638.5 637.7 471.75 470.5 440.6 1776.0 1776.0 1776.0 3213.5 3213.5 3213.5 237.0 226.0 220.0 17.65 17.61 16.8 110.87 107.5 105.0 1.5 1.45 1.33 96.5 95.2 94.6 107.12 107.12 107.12

Total losses, % 9.5 2.2 2.2 0.7 6.6 7.2 5.0 5.0 11.5 2.0 - children suffering from food allergies to cow's milk protein. The presence of an allergic reaction in the body indicates the level of total IgE in the blood. The results of the research are presented in table 6 and table 7. Assessing the tolerability of Ligans and Agnus mixtures, it was noted that children were less likely to suffer from colitis and flatulence than children from the comparison group. Before the study, 72–91% of children were bothered by colitis and flatulence. With the reception of mixtures, the incidence of colitis and flatulence began to decline rapidly. When taking a mixture of Ligans, the incidence of colitis decreased by 94%, and flatulence – by 95%. Signs of atopic dermatitis disappeared. Colitis, flatulence and atopic dermatitis in children completely disappeared when consuming Agnus mixture. The explanation for the fact that 4.5% of children did not disappear symptoms of colitis and flatulence when consuming a mixture of Ligans may be that this mixture does not contain sodium or potassium citrate salts that can degrade milk proteins, while these salts are present in the recipe Agnus. A decrease in the total level of IgE by 88 –90% in the blood of children indicates the hypoallergenic properties of mixtures of Ligans and Agnus. Nucleotide-enriched mixtures that increase the body's resistance have been identified in the baby food market. However, it was found that the main protective factors in the child's body are immunoglobulin A and lactoferrin [2]. And nucleotides in breast milk in the first months of lactation are found in small quantities, so they can not be fully responsible for the formation of the immune response. Despite the high content of mare's and sheep's immunoglobulin A and lactoferrin in milk, the effectiveness of using Ligans and Agnus mixtures to increase the child's body resistance was studied. The level of secretory immunoglobulin A in coprofiltrates testifies to the effectiveness of the use of mixtures. The research results are presented in table 8.

Технологія і безпека продуктів харчування / Technology and safety of food products Table 6 – Data on the tolerance of the tested mixture Ligans (n=2, p≤0,95) Indexes V1

Colitis (frequency of manifestation),% Flatulence (frequency),% Frequency of atopic dermatitis The level of total IgE, ml 25.0 12.5 Group I V2 V3 25. 12.5 0 12. 0 5 V4 V1 0 82.0 0 88.0 0 0 0 0 100 3,8 ±0.8

– – 3.2 ±0. 6 34.8 ±4.2 Group II V2 V3 35. 35. 0 0 76. 59. 0 9 82. 82. 0 0 – – Group III V2 V3 23. 4.5 0 18. 18. 0 0 4.5 100 0 0 0 32.7 ±3.5 – – 3.4 ±0.3 V4 V1 29.0 72.0 59.0 91.0 71.0 14.8 ±4.2 V4 4.5

Table 7 – Data on the tolerance of the tested mixture Agnus and the dynamics of the main indicators (n=2, p≤0,95) Indexes V1 Colitis (frequency of manifestation),% Flatulence (frequency),% Frequency of atopic dermatitis

25.0 12.5 The level of total IgE, ml Group I V2 V3 25. 12.5 0 12. 0 5 V4 V1 0 82.0 0 88.0 0 0 0 0 100 3.8 ±0.8 – – 3.2 ±0. 6 34.8 ±4.2 Group II V2 V3 35. 35. 0 0 76. 59. 0 9 82. 82. 0 0 – – Group III V2 V3 27. 14. 0 0 27. 23. 0 0

V4 V1 V4 29.0 88.0 59.0 72.0 71.0 100 0 0 0 14.8 ±4.2 34.3 ±3.2 – – 4.1 ±0.4 0 0

Table 8 – The level of sIgA in coprofiltrates of children while taking formula (n=2, p≤0,95) Group I Indicator sIgA, mg/ml Ligans Agnus 0.071±0.005 0.070±0.005 Group II (mixtures that do not contain nucleotides) 0.006±0.001

Analysis of sIgA content in coprofiltrates of children showed that the initial content of sIgA in coprofiltrates of breastfed children is almost no different from that of children who consumed Ligans and Agnus. At the same time, the level of sIgA in coprofiltrates of formula-fed infants with nucleotidefree "initial" mixtures and nucleotide-enriched "initial" mixtures is significantly lower than in breastfed infants. This is explained by the low level of immunoglobulins in these mixtures and in the milk from which they are made. The ability to increase the level of secretory immunoglobulin A gives grounds to recommend mixtures of Ligans and Agnus for breastfeeding infants with reduced immunity to increase the body's resistance.

dry milk formulas during their storage have been studied. It was found that during the year of storage of Ligans mixtures, the number of B.Cereu and mesophilic aerobic and facultative anaerobic microorganisms (MAFAM) increased 2.5–3 times, and the number of microscopic fungi increased more than 4 times. No pathogenic microorganisms were detected in the mixtures. It was found that the microbiological parameters of Ligans and Agnus mixtures after a year of storage are normal. The loss of vitamins in Ligans and Agnus mixtures during their storage was studied. Vitamins A, B 6 and B12 suffer the largest losses (9.0–12.0%). Some vitamins (A, E, B1, C) are gradually destroyed during storage. Vitamins B2 and B12 are characterized by stability during six months of storage. Taking into account the losses during the year of storage, the content of vitamins in the mixtures of Ligans and Agnus meets the requirements. When taking a mixture of Ligans, the incidence of colitis decreased by 94%, and flatulence – by 95%. Signs of atopic dermatitis disappeared. Colitis, flatulence and atopic dermatitis in children completely disappeared when consuming Agnus mixture. A decrease in the total level of IgE by 88–90% in the blood of children indicates the hypoallergenic properties of mixtures of Ligans and Agnus.

Conclusion The possibility and expediency of using mare's and sheep's milk in the technology of dry milk formulas for baby food have been studied. Formulations of dry milk formulas based on mare's milk Ligans and sheep's milk Agnus for feeding children from birth to 6 months have been developed. Developed products meet the requirements for mandatory composition for this category of children's products. Changes in microbiological parameters of Харчова наука і технологія / Food science and technology

Технологія і безпека продуктів харчування / Technology and safety of food products The content of sIgA in the co-filtrates of breastfed infants and those consuming Ligans and Agnus was found to be almost the same. This confirms the

effectiveness of using these products to increase the body's resistance.

📖 中文全文 Chinese Full Text

中文

# 婴幼儿配方乳粉在储存过程中的效率与质量研究

**K. Belinska¹,博士** **N. Falendysh²,博士,副教授** **T. Marusei¹,博士,副教授**

¹ 伊万·奥伊延科国立卡缅涅茨-波多利斯基大学旅游与酒店餐饮系,乌克兰卡缅涅茨-波多利斯基苏沃罗瓦街52号,32300 ² 国立食品技术大学烘焙与糖果生产系,乌克兰基辅弗拉基米尔街68号,01601

---

**摘要。** 由于各种原因,许多儿童无法获得天然营养。在这种情况下,儿童被转为人工喂养。人工喂养通过配方乳粉实现。市场上的大多数乳粉配方以牛乳为原料。但牛乳的化学成分在许多方面与人乳不符。本研究提出使用马乳和绵羊乳来开发婴幼儿配方乳粉。所用乳源采自乌克兰东部、西部和中部地区的农场。乳粉通过喷雾干燥法制得。配方计算采用标准Simplex程序对化学成分进行优化。基于利甘斯(Ligans)马乳和艾格努斯(Agnus)绵羊乳的配方乳粉已被开发,适用于出生至6个月婴儿的喂养。对混合物微生物参数的研究表明,在带有复合聚合物材料内衬的纸板包装中储存12个月后,所获得的产品保持了质量。在此期间,可能在储存过程中分解的维生素含量也处于正常水平。评估利甘斯和艾格努斯混合物的耐受性后发现,使用这些混合物后,结肠炎和腹胀的发生率开始迅速下降。儿童血液中总IgE水平下降88–90%,表明利甘斯和艾格努斯混合物具有低过敏性特征。研究表明,母乳喂养婴儿粪便滤液中sIgA的初始含量与食用利甘斯和艾格努斯混合物的婴儿几乎无差异。所开发的混合物被推荐用于增强机体抵抗力。混合物的有效性已通过医学和生物学研究得到证实。

**关键词:** 婴幼儿配方食品,混合乳粉,绵羊乳,马乳。

---

## 引言。问题的提出

母乳被视为婴儿营养的"黄金标准",可保护婴儿机体免受感染和炎症,促进免疫力的发展并加速器官的成熟[1,2]。但由于各种原因,全球许多儿童无法获得母乳喂养。

尽管自2003年以来实施了世界卫生组织/联合国儿童基金会的倡议并积极推广母乳喂养,但目前仅有36%的6个月以下儿童接受母乳喂养。其他儿童则接受配方乳粉喂养[3,4]。

迄今为止,大多数用于生命第一年的婴儿配方乳粉均为高度配方化产品,尽可能接近母乳的基本特征[5]。然而,在蛋白质、低聚糖、碳水化合物和脂肪成分的结构与组成,以及维生素和微量元素含量方面仍存在一定差异。

配方乳粉的选择应基于欧洲儿科胃肠病学、肝病学和营养学会(ESPGHAN)的结论,即"应使用能为儿童提供与天然喂养儿童相同的发育指标、免疫反应和代谢特征的配方乳粉"[6]。

婴儿配方乳粉的主要原料是牛乳。

为了寻找一种在化学成分上优于牛乳且尽可能接近人乳成分的产品,本研究提出使用马乳和绵羊乳。利用马乳和绵羊乳开发和改进儿童乳制品(特别是功能性乳制品)的新技术,是当今科学家面临的紧迫任务。

为了对干配方乳粉进行改良,乳需经过一系列转化。对欧洲领先制造商(Nan1、Nutrilon1、Humana1)的干配方乳粉分析表明,此类配方含有脱盐乳清、脱脂乳和植物油,这些成分占产品中全部脂肪的100%。这意味着此类产品中乳的天然成分已发生改变。由此可见,配方乳粉中不含动物脂肪,因此也不含乳中的脂溶性维生素;由于脱盐处理,乳的天然矿物质组成被破坏;在乳加工的若干工艺操作过程中,水溶性维生素也会损失。

幼儿最常见的过敏原之一是牛乳蛋白质。据估计,3岁以下儿童中有6–8%存在食物过敏,高达4.9%的儿童对牛乳蛋白质过敏[7]。

牛乳过敏是当今最常见的儿童食物过敏之一,研究表明,不同国家有2%至5%的婴儿被确诊为牛乳蛋白质过敏[8-15]。乳中主要的蛋白质过敏原是酪蛋白和β-乳球蛋白[12-15]。

澳大利亚科学家报告称,2%的幼儿对牛乳蛋白质过敏。丹麦为2.2%,芬兰15个月以下婴儿为1.9%,挪威6个月以下新生儿为4.9%,英国为2.5%,荷兰为2.3%,瑞典为1.9%,美国为5.2%,加拿大为7.5%[16-18]。

文献[19]的作者在选定牛乳过敏儿童群体中研究了马乳的体外和体内致敏性。研究结果表明,96%的儿童能够耐受马乳。

科学家[20]开展了一项研究,从健康角度评估市售婴儿配方乳粉的微生物质量。共分析了来自五家不同国际公司的五十种婴儿配方乳粉(瓶装或粉状)。结果发现,2%的样品在嗜温好氧兼性厌氧微生物(MAFAM)总数方面不符合标准,22%的样品在大肠菌群数量方面不符合标准,16%的样品在酵母菌和霉菌总量方面不符合标准,10%的样品在蜡样芽孢杆菌(B. cereus)含量方面不符合标准。此外,6%的样品中检出单核细胞增生李斯特菌(L. monocytogenes),4%检出沙门氏菌(Salmonella spp.),10%检出蜡样芽孢杆菌,14%检出大肠杆菌(E. coli)。研究中仅有26%的分析样品符合标准,其余样品含有可能对婴儿造成严重健康问题的病原体。

然而,其他研究[21]表明,在干配方乳粉中未检出大肠杆菌、单核细胞增生李斯特菌和沙门氏菌等病原菌。作者仅发现条件性致病菌拉普奇西氏菌(Cedecea lapagei)的存在。

文献[22]的作者在不同储存温度下对山羊乳粉进行了180天的研究。作者报告乳中存在大肠杆菌和沙门氏菌,但声称如果乳粉在4°C下储存,微生物数量会增加。而在22°C下储存乳粉时,微生物数量在4个月内会减少。

文献中关于乳中维生素D在加工和储存过程中稳定性的报道存在矛盾[23]。据报道,乳中天然存在的维生素D在巴氏杀菌和灭菌过程中不稳定[24]。相反,在喷雾干燥前(149°C)和流化床整理(107°C)前直接添加到乳中的游离维生素D在乳粉中完全被还原[25]。在另一项研究中,乳经过63°C巴氏杀菌30分钟和121°C灭菌15分钟后,游离维生素D的回收率分别为90%和67%[26]。73°C巴氏杀菌15秒、13.8/3.4 MPa均质以及在4°C不透明塑料容器中储存21天,不会影响添加到乳中的维生素D含量[27]。研究发现,当乳在63°C巴氏杀菌30分钟并在玻璃瓶中避光储存于4°C下7天或在光照下储存32小时时,维生素D在乳中保持稳定;而使用聚乙烯包装作为包装材料时,无论储存期间是否暴露于光照,维生素D的稳定性约为90%。这一现象与聚合物对维生素D的吸收有关。121°C灭菌15分钟也导致维生素D的完全回收,但灭菌乳在储存期间的稳定性尚未被研究[28]。

文献[29]的作者报告称,外部添加的维生素A比乳中天然存在的维生素A更稳定。维生素A具有光敏性,随着辐射强度增加,其降解显著增加34.82–92.53%。

文献[30]的作者研究了含水量低于2%的冻干食品在长期储存中的稳定性。维生素B1和B2的稳定性最高,在所有储存温度下的平均保存率范围为93%至97%。维生素E的保存率最低,在1°C、30°C和40°C储存后分别为75%、77%和79%;维生素B6的保存率分别为85%、86%和88%。

文献分析表明,目前缺乏对马乳和绵羊乳乳粉及其干乳制品的类似研究。

本工作的目的是确定在婴幼儿配方乳粉技术中使用马乳和绵羊乳的可行性和合理性。为此设定了以下任务:

1. 开发基于马乳和绵羊乳的配方乳粉,用于出生至6个月婴儿的喂养; 2. 研究基于马乳和绵羊乳的干配方乳粉在储存过程中微生物参数的变化; 3. 研究基于马乳和绵羊乳的干配方乳粉在储存过程中维生素组成的稳定性; 4. 确定使用基于马乳和绵羊乳的干配方乳粉喂养对牛乳蛋白质过敏儿童的有效性; 5. 确定使用基于马乳和绵羊乳的干配方乳粉喂养儿童以增强机体抵抗力的有效性。

---

## 研究材料与方法

研究使用了从乌克兰东部、西部和中部地区农场采集的乳。原料乳的质量指标和化学成分见表1。

**表1 原料乳的质量指标和化学成分**

| 指标 | 马乳 | 绵羊乳 | |------|------|--------| | 蛋白质质量分数,% | 1.52 | 4.8 | | 脂肪质量分数,% | 1.2 | 6.1 | | 碳水化合物质量分数,% | 6.2 | 4.1 | | 水分质量分数,% | 9.2 | 18.4 |

干配方乳粉在"Niro-Atomizer"半工业喷雾干燥器上制备,干燥室容积为0.9 m³,蒸发水分能力高达5.0 kg/h。马乳基混合物在140–150°C下干燥,绵羊乳基混合物在180–190°C下干燥。干燥参数如下:干燥介质速度0.5 m/s,干燥介质相对湿度25%,喷雾产品液滴尺寸40–50 μm,产品中干物质质量分数40–43%。

配方计算采用标准Simplex程序对化学成分进行优化。

根据自身研究结果并符合婴幼儿配方食品的要求,开发了适用于出生至6个月婴儿的"初始"干配方乳粉: - 基于马乳的利甘斯(Ligans)混合物 - 基于绵羊乳的艾格努斯(Agnus)混合物

干配方乳粉的配方(表2)是根据CODEX STAN 72-1981(修订:1983、1985、1987、2011、2015、2016)、欧盟指令2016(美国)以及2013年8月6日第696号命令"关于批准婴幼儿配方食品的卫生要求、安全参数和某些质量指标"[31]中规定的强制性成分要求开发的。

**表2 "初始"干配方乳粉配方**

| 原料名称 | 利甘斯混合物,% | 艾格努斯混合物,% | |----------|----------------|-------------------| | 绵羊乳粉 | – | 56.00 | | 马乳粉 | 84.65 | – | | 大豆油 | – | 4.00 | | 葵花籽油 | 7.00 | 2.00 | | 橄榄油 | 8.00 | – | | 乳糖 | – | 36.30 | | 乳果糖 | 1.00 | – | | 脂溶性维生素,mg/100 g | 0.03 | 0.03 | | 水溶性维生素,mg/100 g | 0.23 | 0.31 | | 矿物质,mg/100 g | 0.21 | 0.56 | | 其中:柠檬酸钠,mg/100 g | – | – | | 柠檬酸钾,mg/100 g | 0.03 | 0.11 | | 牛磺酸,mg/100 g | – | – | | 肌醇,mg/100 g | – | – | | **合计** | **100.00** | **100.00** |

包装产品在带有复合聚合物材料内衬的纸板包装中储存一年。包装中空气被抽出并替换为氮气,通过焊接上阀密封包装。混合物包装在与配方乳粉制造商推荐的相同条件下储存,温度不超过25°C。水分质量分数不超过4%。

维生素B2和B6采用离子对反相高效液相色谱法结合荧光检测测定,维生素B1采用反相液相色谱法结合荧光检测测定,维生素A和E采用超高效液相色谱法结合紫外和荧光检测测定[32]。

混合物中维生素B1、B3、B9、B12、A、E的含量按照文献[33-34]的方法测定,维生素D按照文献[35]的方法测定,维生素C按照文献[36]的方法测定。

微生物参数按照文献[37-39]所述方法测定。

在基辅舍甫琴基夫区第8儿童医院进行了为期60天的临床和实验室研究,以评估"初始"利甘斯和艾格努斯配方乳粉在儿童营养中的有效性。

所有参与科学研究的患者均已签署书面自愿同意书。

为研究混合物的低过敏性特征,共观察了47名儿童,其中包括8名母乳喂养儿童和39名对牛乳蛋白质过敏的儿童,后者使用乌克兰或国外生产的低过敏性配方乳粉进行人工喂养,年龄在1至7个月之间。

第一组为母乳喂养儿童(n = 8),第二组为使用乌克兰或国外生产低过敏性配方乳粉进行人工喂养的儿童(n = 17),第三组为使用利甘斯或艾格努斯混合物进行喂养的儿童(n = 22)。

总IgE水平使用间接酶联免疫吸附测定试剂盒检测,该试剂盒由俄罗斯CCFF有限责任公司生产,用于定量血清中的目标参数。IgE抗体血清水平使用IMMUNOCAP 100自动分析仪(瑞典)测定。

为研究混合物增强机体抵抗力的有效性,共观察了26至28名儿童(第一组),年龄在2至6周之间,均为人工喂养。

对照组(第二组)由12名2至8周的健康儿童组成,使用不同制造商的不含核苷酸的初始配方乳粉进行人工喂养。第三组由15名2至6周的健康儿童组成,使用富含核苷酸的初始配方乳粉进行人工喂养。另一个对照组(第四组)由17名1至6周的健康母乳喂养婴儿组成。

研究持续30天,包括4次就诊。第一次(V1)在研究开始之前,其余三次(V2、V3、V4)从研究开始起每10天一次。

粪便滤液中分泌型IgA(sIgA)水平的测定采用固相酶联免疫吸附测定法,使用试剂盒(货号K275和K276,HEMA公司)。

---

## 研究结果及其讨论

在所开发的混合物中,使用了仅经过干乳基传统技术处理的整乳[40]。混合物中的部分脂肪由乳脂肪提供,其余由植物油提供。马乳的化学成分完全为利甘斯混合物提供乳糖。艾格努斯混合物中添加了柠檬酸钠和柠檬钾盐,以改良绵羊乳的蛋白质成分。正是这种配方组成满足了婴儿配方乳粉强制性成分的要求。

根据领先制造商的建议,出生至6个月婴儿的配方乳粉按1:6–7的比例用水复原。该比例的原因是复原产品具有与人乳相似的必要能量值和良好的流变特性。

所开发混合物的化学成分及法规文件对这些产品的成分要求见表3。数据按照[41]的要求以复原混合物每100 kcal和每100 g干粉产品表示。以复原混合物每100 kcal表示数据的原因是,相同的干粉产品组成在使用不同量的复原剂时,复原混合物的化学成分值会有所不同。

**表3 乳粉混合物的组成和成分要求(n=2,p≤0.95)**

| 指标 | 每100 g干粉产品,% | 利甘斯混合物每100 kcal复原产品,g | 艾格努斯混合物每100 kcal复原产品,g | 婴幼儿配方食品卫生要求每100 kcal复原产品 | |------|-------------------|----------------------------------|--------------------------------------|----------------------------------------| | 蛋白质质量分数,% | 13.7 | 2.7 | 14.0 | 3.0 | 1.8–3.0 | | 脂肪质量分数,% | 25.2 | 5.0 | 23.8 | 5.2 | 4.4–6.0 | | 碳水化合物质量分数,% | 56.1 | 11.1 | 47.7 | 10.3 | 9.0–14.0 | | 能量值,kcal | 60–70 | | | | | **脂肪酸** | | | | | | 亚油酸,mg | 506.0 | 1164 | 461.0 | 743 | 300–1200 | | α-亚麻酸,mg | 63.2 | 192 | 63.8 | 113 | 不低于50 | | 亚油酸/α-亚麻酸比值 | 6.06 | 6.6 | 12.7 | 15.1 | 不低于5且不高于15 | | 月桂酸和肉豆蔻酸单独或合计含量,% | 180 | 60 | 235 | 64 | 不超过总脂肪含量的20% | | **氨基酸** | | | | | | 赖氨酸 | 113 | 77 | | | | 组氨酸 | 40 | 38 | | | | 苏氨酸 | 124 | 88 | | | | 缬氨酸 | 38 | 23 | | | | 蛋氨酸 | 145 | 90 | | | | 异亮氨酸 | 85 | 166 | | | | 亮氨酸 | 109 | 76 | | | | 酪氨酸 | 275 | 83 | | | | 苯丙氨酸 | 135 | 146 | | | | 蛋氨酸与胱氨酸比值 | 105 | 45 | | 不超过1:2 | | 苯丙氨酸与酪氨酸比值 | 124 | 83 | | 1:0.5 |

*表3续*

| 维生素 | 利甘斯混合物 | 艾格努斯混合物 | 要求范围 | |--------|-------------|---------------|---------| | 维生素A,mcg | 86 | 87 | 60–180 | | 维生素D,mcg | 1.73 | 1.7 | 1–2.5 | | 硫胺素,mcg | 122 | 138 | 60–300 | | 核黄素,mcg | 108 | 102 | 80–400 | | 烟酸,mcg | 920 | 385 | 300–1500 | | 泛酸,mcg | 78 | 52.1 | 35–175 | | 维生素B6,mcg | 3.23 | 3.8 | 1.5–7.5 | | 生物素,mcg | 16.5 | 23.5 | 10–50 | | 叶酸,mcg | 0.2 | 0.32 | 0.1–0.5 | | 维生素B12,mcg | 25.6 | 20.85 | 10–30 | | 维生素C,mg | 10.65 | 17.5 | 4–25 | | 维生素K,mcg | 22 | 23 | 7–50 | | 胆碱,mg | 1.85 | 1.5 | 0.4–5.0 | | 维生素E,mg | – | – | – |

| 矿物质 | 利甘斯混合物 | 艾格努斯混合物 | 要求范围 | |--------|-------------|---------------|---------| | 钠,mg | 28.4 | 31.0 | 20–60 | | 钾,mg | 88.0 | 67.4 | 60–160 | | 氯,mg | 67.0 | 61.9 | 50–160 | | 钙,mg | 92.0 | 101.0 | 50–140 | | 磷,mg | 63.0 | 55.0 | 25–90 | | Ca/P比值 | 1.6 | 1.98 | 不低于1且不高于2 | | 镁,mg | 7.0 | 8.8 | 5–15 | | 铁,mg | 1.07 | 1.11 | 0.3–1.3 | | 锌,mg | 0.54 | 0.64 | 0.5–1.5 | | 铜,mcg | 53.0 | 53.3 | 35–100 | | 碘,mcg | 18.3 | 11.3 | 10–50 | | 硒,mcg | 1.5 | 7.4 | 1–9 | | 锰,mcg | 22.0 | 26.0 | 1–100 | | 氟化物,mcg | – | – | 最高100 |

表中数据表明,所开发混合物的组成完全满足基本成分(蛋白质、脂肪、碳水化合物)含量以及脂肪酸、氨基酸、维生素和矿物质含量及其在婴幼儿配方食品中的比值要求。利甘斯混合物中蛋白质的质量分数比艾格努斯混合物低10%。艾格努斯混合物中的蛋白质含量对应于允许标准的上限。艾格努斯混合物中脂肪的质量分数比利甘斯混合物高4%。这是由于绵羊乳中蛋白质和脂肪含量显著偏高所致。

利甘斯混合物中碳水化合物的质量分数比艾格努斯混合物高7.2%。关于混合物中多不饱和脂肪酸的含量,利甘斯混合物比艾格努斯混合物多37%。但亚油酸与α-亚麻酸的比值及其含量在两种混合物中均处于正常范围内。

混合物中必需氨基酸的含量不得低于规定要求。经确定,混合物符合要求,且大多数氨基酸的含量值相似。仅在艾格努斯混合物中,赖氨酸、酪氨酸、苏氨酸和苯丙氨酸的含量是利甘斯混合物的1.2–1.4倍。

混合物中的维生素含量处于允许范围的中间水平。利甘斯混合物中的烟酸含量是艾格努斯混合物的2.4倍。

利甘斯混合物中硒和锌的含量处于正常范围内,但接近允许范围的下限。艾格努斯混合物中的碘含量也观察到同样的情况。

当产品储存在密封包装中时,可能存在有害甚至致病微生物的滋生。当微生物指标值超过允许水平时,产品将不适合食用。因此,为确定产品的保质期,有必要研究干配方乳粉在储存过程中微生物参数的变化。

研究了混合物在储存过程中微生物参数的变化。表4展示了利甘斯混合物在储存过程中微生物参数的变化。在整个储存期间,微生物呈逐渐增长趋势。利甘斯混合物储存一年后,蜡样芽孢杆菌(B. cereus)和嗜温好氧兼性厌氧微生物(MAFAM)的数量增加了2.5–3倍,霉菌数量增加了4倍以上。

艾格努斯混合物储存一年期间,霉菌数量增加了5.5倍,MAFAM增加了1.7倍,蜡样芽孢杆菌数量增加了2.5倍。

还应注意的是,在一年储存期间,艾格努斯混合物中MAFAM、霉菌和蜡样芽孢杆菌的含量是利甘斯混合物的1.2–1.3倍。其原因在于,在研究开始时,艾格努斯混合物中这些微生物的含量高于利甘斯混合物。

对婴儿干奶粉产品的微生物学参数研究表明,所有产品中均未检出大肠杆菌(E. coli)、病原菌和葡萄球菌。所得数据与文献[21]作者的研究结果一致,后者同样报告在配方奶粉中未发现这些微生物。然而,其他研究者[20]指出,市售混合配方中有26%检出致病微生物。

Ligans和Agnus混合物中嗜温需氧及兼性厌氧微生物(MAFAM)、显微真菌和蜡样芽孢杆菌(B. cereus)的含量均在可接受范围内。因此,研究结果表明,在规定的储存期内,这些产品具有微生物安全性,适合用于母乳喂养期间的补充喂养。

在食品长期储存过程中,维生素的特征性变化是其发生降解。由于婴儿干制食品具有较长的保质期,在整个储存期间保持维生素的稳定性是一个极为重要的问题。本研究在储存6个月和12个月后测定了干混粉中维生素的质量分数,结果见表5。

结果显示,烟酸、泛酸和胆碱在两种混合物中储存12个月后均完全保留。维生素A、B6和B12在Ligans和Agnus混合物中损失最大(9.0–12.0%)。部分维生素(如A、E、B1、C)在储存过程中逐渐降解,而另一些维生素(如B2、B12)在前六个月内保持稳定。例如,氰钴胺(维生素B12)在储存12个月后损失显著,但在前六个月几乎未发生降解。Ligans和Agnus两种混合物的维生素损失动力学相似。但需注意的是,Agnus中硫胺素(维生素B1)的损失是Ligans的2.3倍,维生素C的损失则是Ligans的2倍。

表4 – 婴儿食品在储存期间微生物参数的变化(n=2, p≤0.95) 指标 嗜温需氧及兼性厌氧微生物 CFU/g干产品,不超过 蜡样芽孢杆菌(B. cereus) CFU/g,不超过 显微真菌 CFU/g,不超过

| 指标 | 1天 | 1个月 | 3个月 | 6个月 | 12个月 | 到期日 | 标准值 | |------|-----|-------|-------|-------|--------|--------|--------| | **Ligans混合物** | | | | | | | | | 嗜温需氧及兼性厌氧微生物 | 300 | 320 | 400 | 500 | 800 | 2000 | — | | B. cereus | 12 | 14 | 21 | 28 | 36 | 100 | — | | 显微真菌 | 7 | 10 | 17 | 22 | 29 | 50 | — | | **Agnus混合物** | | | | | | | | | 嗜温需氧及兼性厌氧微生物 | 400 | 460 | 500 | 570 | 680 | 2000 | — | | B. cereus | 8 | 9 | 16 | 21 | 27 | 100 | — | | 显微真菌 | 4 | 7 | 12 | 16 | 22 | 50 | — |

食品科学与技术 / Food Science and Technology 第15卷 第4期 / 2021

食品技术与安全 / Technology and Safety of Food Products 表5 – 婴儿配方奶粉在储存期间的维生素损失(n=2, p≤0.95)

| 维生素 | Ligans混合物(每100g干产品) | | | 总损失率% | Agnus混合物(每100g干产品) | | | 总损失率% | |--------|-------------------------------|-----|-----|------------|-------------------------------|-----|-----|------------| | | 初始值 | 6个月 | 12个月 | | 初始值 | 6个月 | 12个月 | | | A, μg | 440.0 | 410.0 | 396.0 | 10.0 | 403.4 | 391.0 | 365.0 | 9.5 | | D, μg | 8.65 | 8.62 | 8.5 | 1.8 | 7.79 | 7.7 | 7.6 | 2.2 | | E, mg | 9.4 | 9.3 | 9.2 | 2.0 | 6.92 | 6.88 | 6.8 | 2.2 | | B1, μg| 612.6 | 611.0 | 610.8 | 0.3 | 642.2 | 638.5 | 637.7 | 0.7 | | B2, μg| 549.3 | 543.0 | 516.0 | 6.0 | 471.75| 470.5 | 440.6 | 6.6 | | B3, μg| 4664.4| 4664.4| 4664.4| 0.0 | 1776.0| 1776.0| 1776.0| 0.0 | | B5, μg| 3043.0| 3043.0| 3043.0| 0.0 | 3213.5| 3213.5| 3213.5| 0.0 | | B6, μg| 390.8 | 374.0 | 356.0 | 11.0 | 237.0 | 226.0 | 220.0 | 11.5 | | B7, μg| 15.4 | 15.0 | 14.8 | 5.0 | 17.65 | 17.61 | 16.8 | 5.0 | | B9, μg| 83.65 | 80.8 | 79.5 | 1.0 | 110.87| 107.5 | 105.0 | 2.0 | | B12, μg| 1.0 | 1.0 | 0.89 | — | 1.5 | 1.45 | 1.33 | — | | C, mg | 129.5 | 128.9 | 128.2 | — | 96.5 | 95.2 | 94.6 | — | | 胆碱, mg| 112.4| 112.4 | 112.4 | — | 107.12| 107.12| 107.12| — |

文献[30]作者也报告了食品在储存期间的维生素损失,特别是在巴氏杀菌、灭菌和冻干食品中。巴氏杀菌和灭菌牛奶在21天内维生素D损失为10–37%,维生素A损失为34.82–92.53%。在冻干食品中,30°C储存条件下,维生素B1和B2损失为3–7%,维生素E损失23%,维生素B6损失14%。

相比之下,Ligans和Agnus混合物的维生素损失显著更低。例如,Ligans和Agnus中维生素B1的损失比文献[30]的研究结果低4–23倍;维生素E损失低11倍;维生素B6损失低1.6–1.9倍。

总体而言,研究数据表明,Ligans和Agnus干混粉在整个保质期内能较好地保留维生素组成,可满足婴儿对维生素的需求。

由于Ligans配方基于马乳,而马乳属于白蛋白型乳,其蛋白质组分以乳清蛋白为主,因此该配方可推荐用于对牛乳蛋白过敏的婴幼儿。

过敏也可能与乳糖不耐受有关。在此情况下,应开发低乳糖或无乳糖的功能性配方[41]。

Agnus配方基于绵羊乳,虽属酪蛋白型乳,但其主要成分为β-酪蛋白(与人乳相似),而非α-酪蛋白(牛乳中的主要过敏原)。

根据定义,功能性婴儿食品是指为具有特殊膳食需求的儿童(包括先天性或获得性营养素吸收障碍、不耐受或某些疾病)提供以预防或缓解疾病的食品[40]。因此,所开发的Ligans和Agnus混合物可作为功能性婴儿食品,推荐用于对牛乳蛋白过敏的婴幼儿。

体内过敏反应的存在可通过血清总IgE水平反映。研究结果见表6和表7。

评估Ligans和Agnus混合物的耐受性时发现,与对照组相比,食用这两种混合物的儿童结肠炎和胀气发生率显著降低。研究前,72–91%的儿童受结肠炎和胀气困扰;使用配方后,症状迅速缓解。

使用Ligans混合物后,结肠炎发生率降低94%,胀气降低95%,特应性皮炎症状消失。 使用Agnus混合物后,儿童结肠炎、胀气和特应性皮炎完全消失。Ligans组仍有4.5%的儿童症状未完全消失,可能原因是该配方不含柠檬酸钠或柠檬酸钾(可降解乳蛋白),而Agnus配方中含有这些盐类。

儿童血清总IgE水平下降88–90%,表明Ligans和Agnus混合物具有低致敏特性。

市场上已有添加核苷酸以增强机体抵抗力的婴儿配方。然而,研究表明,婴儿体内主要的保护性因子是免疫球蛋白A(IgA)和乳铁蛋白[2]。母乳在哺乳初期核苷酸含量较低,因此核苷酸不能完全负责免疫应答的形成。

尽管马乳和绵羊乳中IgA和乳铁蛋白含量较高,但仍研究了Ligans和Agnus混合物在增强儿童机体抵抗力方面的有效性。

粪便滤液中分泌型免疫球蛋白A(sIgA)水平可反映配方的有效性。研究结果见表8。

表8 – 儿童服用配方期间粪便滤液中sIgA水平(n=2, p≤0.95)

| 组别 | sIgA, mg/ml | |------|-------------| | 母乳喂养组(Group I) | 0.071 ± 0.005(Ligans)
0.070 ± 0.005(Agnus) | | 配方奶喂养组(Group II,不含核苷酸) | 0.006 ± 0.001 |

分析显示,母乳喂养儿与食用Ligans/Agnus的儿童粪便滤液中sIgA初始水平几乎无差异。而使用不含核苷酸的“初始”配方或添加核苷酸的“初始”配方的婴儿,其sIgA水平显著低于母乳喂养儿,这与这些配方及其原料乳中免疫球蛋白含量较低有关。

提升分泌型免疫球蛋白A水平的能力,为推荐Ligans和Agnus用于免疫力低下婴儿以增强机体抵抗力提供了依据。

研究了干奶粉配方在储存期间的微生物学参数变化。结果发现,Ligans混合物储存一年后,蜡样芽孢杆菌(B. cereus)和嗜温需氧及兼性厌氧微生物(MAFAM)数量增加2.5–3倍,显微真菌数量增加4倍以上,但未检出病原微生物。Ligans和Agnus混合物在储存一年后的微生物学指标均符合标准。

研究了储存期间维生素损失情况。维生素A、B6和B12损失最大(9.0–12.0%);部分维生素(A、E、B1、C)逐渐降解;B2和B12在前六个月内稳定。综合考虑全年储存损失,Ligans和Agnus混合物中的维生素含量仍满足要求。

使用Ligans后,结肠炎发生率降低94%,胀气降低95%,特应性皮炎消失;使用Agnus后,上述症状完全消失。儿童血清总IgE水平下降88–90%,证实两种混合物具有低致敏性。

结论 研究了在马乳和绵羊乳基础上开发婴儿干奶粉配方的可行性与合理性。 已开发出基于马乳的Ligans和基于绵羊乳的Agnus两种婴儿配方,适用于0–6月龄婴儿。 所开发产品符合该类别儿童产品的强制性成分要求。储存期间微生物参数变化研究表明,产品在整个保质期内保持微生物安全性。 母乳喂养儿与食用Ligans/Agnus的儿童粪便滤液中sIgA水平几乎一致,证实了其在增强机体抵抗力方面的有效性。